تغير مناخي في الصينية

• 气候变化

• تغير    修改; 变; 变化; 引起变化; 换 ...
• مناخي    气候的
• تغير المناخ؛ تغير مناخي    气候变化

أمثلة

1. فنحن بحاجة إلى تغير مناخي داخلي هنا في الأمم المتحدة.
   我们联合国内部的气候需要变化。
2. (2) درجة الاستحثاث الإشعاعي هي مقياس لأهمية آلية تغير مناخي محتملة الحدوث.
   2 辐射外作用是量度可能的气候改变机制的重要性的一种方式。
3. وتثبت الأدلة العلمية التي لا جدال فيها أن هناك خطرا ماثلا لحدوث تغير مناخي مدمر.
   不可辩驳的科学证据证明，存在着毁灭性的气候变化威胁。
4. تسلّم بأن الجبال تعطي مؤشرات مبكرة عن أي تغير مناخي عالمي من خلال ظواهر، من قبيل انحسار الجليديات وتغيرات التنوع البيولوجي؛
   " 5. 确认冰川退缩和生物多样性变化等山区现象是全球气候变化的早期迹象；
5. ويشير تحليل للبيانات التاريخية لسقوط الأمطار إلى أن نمط سقوط الأمطار يتسم بطابع متذبذب ولا يوجد دليل على حدوث أي تغير مناخي طويل الأجل.
   对历史降雨量数据的分析表明，博茨瓦纳降雨模式具有波动性，还没有迹象表明会发生任何长期的气候变化。